Lenka & David

Request the honour of your presence at their wedding.

Srdečne Vás pozývame na našu svadbu.

Friday evening on the 26th of June 2020 till Sunday morning the 28th of June at Holidayraj, Malatíny, Slovakia. Accommodation will be provided.

Od piatku večer 26. júna 2019 do nedele ráno 28. júna v Holidayraj, Malatíny, Slovensko. Ubytovanie bude zabezpečené.

Please respond by March 15th, 2020

Potvrďte prosím účasť do 15. januára 2019

Thank you

Ďakujeme

Why is it from Friday to Sunday? We wanted to have a non-traditional wedding where the priority is to actually spend time with everyone who comes to celebrate this amazing moment in our lives.

Prečo je to od piatku do nedele? Chceli by sme mať netradičnú svadbu, kde našou prioritou je skutočne tráviť čas so všetkými, ktorí prídu osláviť tento úžasný okamih v našich životoch.

Is there a theme? We are going for a rustic hipster-y 🧔 vibe.

Máte svadobnú tému? Plánujemme záhradnú svadbu s hipsterkým podtónom.

Is there a dresscode? Suprisingly yes. For the ladies, please just be comfortable. The whole wedding will take place outside, so feel free to leave the heels at home. For the gentlemen, no suits or ties, please wear shirts with comfortable pants.

Budete mať dresscode? Prekvapivo áno. Pre dámy, čokoľvek v čom sa budete cítiť príjemne. Celá svadba bude prebiehať na trávniku, takže lodičky môžete kľudne nechať doma. Pre pánov, žiadne obleky alebo kravaty, stacia len košele s pohodlnými nohavicami.

What time should I arrive on Friday? Anytime during the evening.

Kedy mám prísť v piatok? Kedykoľvek počas večera.

When does the wedding end on Sunday? We will finish on Sunday with breakfast.

Kedy končí svadba v nedeľu? V nedeľu skončíme raňajkamy.

Where is the wedding ceremony and reception? Everything will be in the same location.

Kde je svadobný obrad a recepcia? Všetko bude na rovnakom mieste.

Is there a wedding registry? We feel very blessed to already have everything we need/want at the moment and as we plan to travel for the coming years as digital nomads/true millenials we would prefer no physical gifts.

Máte svadobný register? Cítime sa a keďže v nasledujúcich rokoch plánujeme cestovať ako digitálni nomádi / praví milenials, budeme Vám veľmi vďační, pokiaľ nám nebudete kupovať žiadne fyzické dary.

Should we buy you flowers? Please don't! If you enjoy baking: cakes are preferred, because at least we can eat those. 😅

Mali by sme Vám kúpiť kvety? Prosíme nie! Ak máte radi pečenie: uvítali by sme koláče, pretože tie môžeme aspoň spolu zjesť. 😅

Other questions? We will definitely follow this up with a more detailed program closer to the wedding date and you can sent us any questions for now.

Ďalšie otázky? Určite Vás budeme ešte časom podrobnejšie informovať ohľadne organizácie a programu a v prípade otázok sa na nás môžete kedykoľvek obrátiť

close